日本語対訳案 #4

作成した日本語の翻訳ファイルの些細な誤りを修正したことを日本語の対訳に掲載しました。