Contaoチームミーティング2012のまとめ

2012年2月11日 01:20

2月10日付けで公式サイトでContaoチームミーティング2012のまとめが公開されました。当初はドイツ語版のサイトだけでしたが、英語版も公開されました。以下は、その翻訳です。(いつものように、その質と内容は保証しません。)

2012年2月8日 15:56 Clemens Hackl

2012年2月3日と4日に、ドイツのヴィースバーデンでContaoチームは会合を開いて、Contao現在の問題の議論と、向こう数ヶ月の戦略を採用しました。

コミュニティからの提案と、現代的なCMSへの一般的な要求の両方から決定を行いました。また、主な対象のグループ、Contaoで仕事をしている機関に特定な要求に重点的に取り組みたいと考えています。

結果はは4つのカテゴリーに分けられます:

今年に予定しているContaoバージョン3のために、以下の新しい機能を決定しました:

2012年5月の公式なContao会議で最初のベータ版を提示して、最終的なリリースは今年の末に公開されるでしょう。

Contaoについてのすべての情報を集積してアクセスしやすくするために、Contaoチームは2012年のContao会議に向けてプロジェクトのサイトを適切に再構築します。そして、部分的に分散している情報を可能な限り集めます。

加えて、Contaoの能力と可能性を強調するコンテンツを作り出し、総合的な情報で機関や意思決定者を納得させることを計画しています。このために、コミュニティからの活発な支援を期待しています。

去る2011年11月のContaoキャンプでは、Contaoを構築する下位のPHPのフレームワークの変更が議論に上がりました。しかし、このような変更の決定はしませんでした。

今後2年間、開発チームは、特に後方互換性を重要視して既存のフレームワークの開発に集中します。既存のフレームワークはContao 3で拡張しますが、基本的には変更しません。

並行して、異なるフレームワークへの切り替えがContaoに役立ち、得策であるかどうか評価します。1年の評価期間を設定し、2013年の第2四半期より前に決定はしません。

もしフレームワークの変更を決定したなら、円滑な移行を確かにするための十分な準備期間の予定を組み、既存のコンテンツを取り込むスクリプトの提供に努めることでしょう。その上、開発チームは古いフレームワークを元にしたContaoの最後のバージョンを少なくとも3年はサポートします。

つまり、誰かが恐れている「きつい切り替え」はありません。

プロジェクト全体の発展を促進するために、2012年中旬に非営利組織を設立する予定があります。現在、会員規則は弁護士と共同で作成していて、2012年5月のContao会議の間に設立が可能となるでしょう。

協会の目的はプロジェクトを、コアの開発に限らずに金銭的に支援することです。さらに詳細は向こう数週間には発表されるでしょう。

この情報によって、セキュリティの計画に関わるすべての人に贈り、コミュニティの支援に期待しています。このニュース記事の英語への翻訳に、Yanick Witschi氏にたいへん感謝します。

あなたのContaoチームより