TYPOlightのロゴの使用

以下はTYPOlightの公式ブログの「TYPOlightのロゴにできることとできないこと」という記事の翻訳になります。


TYPOlightのロゴにできることとできないこと

2009年6月20日 09:56  Leo Feyer

最近、TYPOlightのロゴにできることとできないことに、少し誤解があるようです。そこで、この記事ではロゴに対して許可されていることと、禁止されている用途について、異なる例を挙げて説明します。

一般的なルール

TYPOlightを製品として紹介、テスト、概説、宣伝の目的で、ロゴを使用することをあなたは許可されています。一方、TYPOlightに関連する、あなたの独自の製品やサービスのための使用は許可されていません。なぜなら、それらが公式なTYPOlightプロジェクトの一部という、誤った印象を与える恐れがあるためです。

ロゴは色彩や画像について修正することはまったく許可されていません。4つの異なるバージョンのロゴがあり、2つは橙色で2つは灰色で、それぞれ記号の下または右側にロゴタイプがあります。加えて、公式パートナーとコミュニティのロゴがあります。さらに変種を作成したり、既存のバージョンを色彩や画像について修正してはなりません。もちろん、ロゴのサイズの変更は許可されています。

Powered by TYPOlight

TYPOlightでウェブサイトを作成して、使用しているコンテンツ管理システムに目を向けさせたい場合、サイトにロゴを付けることは許可されています。この場合にあなたはTYPOlightを製品として紹介していることになり、さらに"powered by TYPOlight"(TYPOlightで動作中)のリンクを加えるとプロジェクトを支援していることになります。

ブログにTYPOlightを評価する記事

この場合もロゴを使用することは許可されています、なぜなら製品としてのTYPOlightのテストと評価を行っているからです。プロジェクトを参照するリンクを含んでいる限り、記事は個人のブログであっても専門的な雑誌でも構いませんし、内容が肯定的でも否定的でも構いません。

顧客にTYPOlightを提供している事業者

もちろん、この場合はロゴの使用は許可されています、なぜならTYPOlightを製品として提供しているからです。多数の事業者は、顧客のウェブサイトの構築に使用しているコンテンツ管理システムと電子商取引のアプリケーションを宣伝し、その目的でロゴを含めていることがよくあります。

独自のTYPOlightのエクステンションをリリース

この場合、TYPOlight自身と独自のエクステンションを区別しなければなりません。独自のエクステンションを作成した基盤という意味で、製品としてTYPOlightを紹介するためにロゴをすることは許可されています。一方、あなたの独自のエクステンションのためには、決してロゴを使用してはなりません。なぜなら、そのエクステンションが公式なTYPOlightプロジェクトの一部という誤った印象を与える恐れがあるためです。

TYPOlightに関連したウェブサービスを設置

この場合もまた、サービスが関係する製品としてのTYPOlightを紹介するためにだけロゴの使用は許可されています。ロゴを(例えばフォーラムのロゴといった)ウェブサービスそのものに使用してはなりません。なぜなら、そのサービスが公式なTYPOlightのプロジェクトの一部という誤った印象を与える恐れがあるためです。

結論

この考え方を理解するための良い例は、コカ・コーラと比べてみることです。コカ・コーラにの飲料について書いたり、宣伝したり、販売するために、その名称を使用できますが、独自に作成した飲料をコカ・コーラと呼ぶことは許可されていません。同じことはTYPOlightのロゴを含む、他の名称、ロゴタイプ、ロゴについても当てはまるわけです。